Você já fez o suficiente para sermos gratos a você pra sempre.
Uèinili ste dovoljno da vam budemo zauvek zahvalni.
Eu acho que você já fez o suficiente.
Mislim da si veæ dovoljno uradila.
Você já fez o suficiente, obrigado.
Uradili ste više nego dovoljno, agente Moldere. Hvala vam.
Você fez o suficiente, ainda pode...
Ne, dovoljno si uèinio. Još bi mogao da...
Ok, você já fez o suficiente.
U redu je. Dovoljno si uèinio.
Voce já não me fez o suficiente?
Dao si mi taman dovoljno, zar ne?
Já não fez o suficiente conosco?
Nema prièanja. Zar nam nisi veæ dovoljno uèinio?
Acho que você já fez o suficiente por uma noite.
Dosta si uèinila za ovu noæ.
Já fez o suficiente pra ser acusada como cúmplice.
Veæ si dovoljno uèinila da te optuže za pokušaj pomaganja beguncu.
Já fez o suficiente, ninguém poderia fazer mais.
Nijedan čovek ne bi mogao uraditi više.
Ela já fez o suficiente, deixe-me levá-lo.
Džone, dosta je. Ja æu te odvesti.
Você já fez o suficiente, amigo.
Ti si veæ dovoljno uradio, druže.
Acho que você fez o suficiente.
Mislim da si ti dovoljno uèinila.
Você não acha que já fez o suficiente?
Zar ne mislite da ste veæ previše uèinili za nas?
Acho que já fez o suficiente.
Mislim da je dovoljno i ovo. Privukli smo im paznju.
Já fez o suficiente por um dia.
Mislim da ste dovoljno uradili za jedan dan.
Já não fez o suficiente no covil do Carter?
Zar nemaš dovoljno od Karterove kockarnice?
Já fez o suficiente por mim me dando esta tigela de salada.
Ti si dovoljno uèinila što si mi poklonila ovu zdjelu za salatu.
Sun fez o suficiente para balançar o barco.
Sun je uèinio dovoljno da pogorša sitaciju.
Já fez o suficiente por mim.
Vec si i previse ucinila za mene.
Já não fez o suficiente, mulher?
Zar me nisi dovoljno povredila, ženo?
Acredite, você já fez o suficiente.
Vjeruj mi, veæ si uradila i previše.
Não acha que fez o suficiente?
Zar ne misliš da si dovoljno uradio?
Já fez o suficiente pelo urso.
Uèinili smo dovoljno za tog medu.
Você já fez o suficiente, me ajudando com tudo isso...
Veæ si mi dovoljno pomogao, tako da...
É quando você já fez o suficiente.
To je kraj. -Znam na šta misliš.
Envelheceram um pouco antes do tempo, querendo que os adultos em suas vidas tivessem dito: "Você já fez o suficiente, o tanto que você se esforçou na infância já está bom".
Pomalo su ostarila pre vremena, želeći da su odrasli iz njihovog života rekli: "Dovoljno ste uradili, ovaj trud koji ste uložili tokom detinjstva je dovoljan."
Você fez o suficiente, e está bem, mamãe.
Da li si uradila dovoljno i da li si dobro, mama?
3.0319237709045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uèinili ste dovoljno da vam budemo zauvek zahvalni. 